Angol gyerekeknek

Hickory Dickory Dock – Gyerekdalok és mondókák

Hickory Dickory Dock angolul és magyarul

Hickory dickory dock
The mouse went up the clock
The clock struck one
The mouse went down
Hickory dickory dock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
A snake!
Hickory dickory dock
The snake went up the clock
The clock struck two
The snake went down
Hickory dickory dock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
A squirrel!
Hickory dickory dock
The squirrel went up the clock
The clock struck three
The squirrel went down
Hickory dickory dock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
A cat!
Hickory dickory dock
The cat went up the clock
The clock struck four
The cat went down
Hickory dickory dock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
 A monkey!
Hickory dickory dock
The monkey went up the clock
 The clock struck five
The monkey went down
Hickory dickory dock
Tick tock, tick tock, tick tock, tick tock
An elephant?! Oh no!
Hickory dickory dock
The elephant went up the clock
Oh no!
Hickory dickory dock
A dal fordítása:
Hickory dickory dock
Egy egér felmászott az órára
Az óra egyet ütött
Az egér leesett
Hickory dickory dock
Tik tak, tik tak, tik tak, tik tak
Egy kígyó!
Hickory dickory dock
A kígyófelmászott az órára
Az óra kettőt ütött
A kígyó leesett
Hickory dickory dock
Tik tak, tik tak, tik tak, tik tak
Egy mókus!
Hickory dickory dock
A mókus felmászott az órára
Az óra hármat ütött
A mókus leesett
Hickory dickory dock
Tik tak, tik tak, tik tak, tik tak
Egy macska!
Hickory dickory dock
A macska felmászott az órára
Az óra négyet ütött
A macska leesett
Hickory dickory dock
Tik tak, tik tak, tik tak, tik tak
 Egy majom!
Hickory dickory dock
A majom felmászott az órára
Az óra ötöt ütött
A majom leesett
Hickory dickory dock
Tik tak, tik tak, tik tak, tik tak
Egy elefánt?! Oh nem!
Hickory dickory dock
Az elefánt felmászott az órára
Oh no!
Hickory dickory dock
'Fel a tetejéhez' gomb